Hola lucecita,
Como nos cuentas que tienes problemas de espalda el ejercicio más recomendado es la natación, esta te beneficiará la espalda y debido a que es uno de los ejercicios más completos todos tus músculos se verán implicados.
Co respecto a las piernas y tu problema de espalda, no te recomiendo que levantes peso para trabajarlas específicamente, lo que puedes hacer es bicicleta estática o eliptica que son ejercicios poco agresivos para la espalda y poco a poco te van modelando las piernas.
bueno espero haberte sido de ayuda.
Un Saludo