Disponer el pollo en un plato hondo con el aceite, el zumo de limón y las hierbas de provenza. Dejar marinar una hora, removiendo de vez en cuando
Preparar la salsa: lavar las frutas, separar y eliminar los pedúnculos. DIsponer en una cacerola el vinagre, mezclar y cocer a fuego suave hasta obtener una consistencia de compota. Separar del fuego y añadir el edulcorante; remover. (Se puede hacer también con mermelada light)
Escurrir los trozos de pollo y freir o hacer en el horno hasta que estén dorados. Si se hacen en el horno untar de cuando en cuando con la marinada. Salpimentar.
Servir con la salsa por encima y adornar con romero.